2007年11月11日
「日本とアメリカどっちがいい?」という質問 その1

ホンダのオデッセイがよく目につく学校のお迎え時
********************************************************
「日本とアメリカどっちがいい?」
とアメリカ人にと聞かれることがある。ただ純粋に聞いているのかと思っていたが、「アメリカに決まってるわよ!」という答えを期待している人も多いことにいつからか気が付いた。
「そりゃあ日本は私の母国だからね。」と答えると、一瞬びっくりしたような顔をしてから、「そ、そうよね〜。」と慌てて同調する人、または「JAPAN?」と聞く時に顔をゆがめる人がいたから。これって失礼よね?
そういえばアメリカ人の多くはアメリカが何でもナンバーワン、と思っていることを思い出した。私にこう聞く時も、”自分の国がイヤだから、アメリカに移住して来てるのだろう”と思うのだろう。
確かにアメリカにいる中国人や韓国人は、自分の国にはもう帰りたくないからアメリカに来た、と言い切る人が多い。そもそもアメリカ人から見たら中国人、韓国人と日本人の見分けはつかないのだから、日本人の私も彼らと同じだと思われるのかもしれない。
でも私の場合、日本にはもう帰りたくないからアメリカに移住したわけではない。どちらかといえば、アメリカに来るまでほとんどアメリカに興味がなかったので(中国に留学するくらいですから。。。)、「なんで私は今こうしてアメリカ情報などを書いているんだろう?」と自分の境遇が不思議に思えるときがあるほど。(ほんとは北京情報なんぞ発信したい人なのです)
”運命に引き寄せられた”ように、たまたまアメリカに来ることになり、たまたま永住権が超スピードで取れ、その後いついてしまった。
確かにアメリカは暮らしやすいと思う。日本がもっとアメリカみたいだったらいいな〜と思う所もある。でも日本の方がいいな、と思う所だってある。
日本人同士で、「日本のオヤジってマナーが悪くてやよね〜。」とは言うが、アメリカがナンバーワンと思っているアメリカ人に、根底では差別意識があるアメリカ人に、日本という国をよく知らないアメリカ人に、日本は嫌な国、という態度をされるのは別問題。「日本が嫌だからアメリカに来ているのだろう。」などと勝手に思われるのには抵抗がある。
そういう態度をされると、俄然日本がカワイク見えて、かばいたくなるのだ。これって矛盾?いや、日本人ですもん、当たり前だよね?

アメリカで子育て ブログトップへ
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. 韓国版男も子育てパンチョギの育児日記 [ 子育て・育児の相談駆け込み寺 ] 2007年11月28日 19:03
男の子育てって大変
この記事へのコメント
1. Posted by ゆっくり
2007年11月12日 22:32
日本が嫌だからアメリカに来た…。
そうですか。 まさに現地でないと聞くことができないコメントですね。すごく興味深く読ませていただきました。
相変わらず日本という国は、彼らにとって『アジアの一部』という程度なのですね。
そうですか。 まさに現地でないと聞くことができないコメントですね。すごく興味深く読ませていただきました。
相変わらず日本という国は、彼らにとって『アジアの一部』という程度なのですね。
2. Posted by Kyoko
2007年11月13日 00:13
ゆっくりさん、いつもありがとうございます。ゆっくりさんは以前アメリカに住んでいたことがありますか?国外に住んでいるといろいろ考えさせられますよね。。











