2008年02月16日
息子からのバレンタインギフト
Valentine's day といえば
アメリカでは男性から女性に贈り物をすることが多いので
バレンタインズデーの夕方にスーパーに買い物に行った時も
多くの男性客がお花などを買っているのが目立ちました。
女性からは贈り物をする場合は
日本のように”チョコレート”というよりは
彼氏や夫または他の家族の好きな物(事)を
前もってプランし、当日”サプライズ!”っていうのも多いようです。
(TVでそればっかり紹介してる番組がありました。)
さて今年は私もサプライズさせていただきました!
年齢よりまだまだ幼いと思っていた息子が
夫と私にこっそりとバレンタインのギフトを買っていてくれたのです
日本と違って、この地域では
11歳の子供が一人で買い物に行くというのは、まだまだ少ないので
(車も無いし)
一体いつ、どうやって買ったのか、???だらけの夫と私。
バレンタインズデー当日、学校の後、私は息子と学校裏手の図書館で待ち合わせをしてました。息子はちょっと遅れて来ましたが、何事もないかのようにしていたので
まさかその短時間の間に、学校から一番近いファーマシーに猛ダッシュし、急いで買い物をすませ、再びダッシュで戻ったとは知る由も無く。
しかも、息子によると
彼はこの買い物に、全財産の26ドルを持って出かけたものの
思いがけず合計金額が29ドルに。
息子が困っていると
レジで後ろに並んでいたおじさんが
"How much do you need, boy?"
と言って、3ドル出してくれたとか。
(知らないおじさん、ありがとう!)
そんなこととは一切知らない私達は
バレンタインズデーの夕食の後
息子が突然テーブルの上に
「ハイ、パパとママにプレゼント!」
と言って、真っ赤なハート型のボックス入りのチョコ詰め合わせと
車の置物を2つを出した時には、ハトが豆鉄砲をくらったような顔になってしまいました。


実は今週、私達夫婦は特に息子の言動を注意することが多く
息子も自分ばかり怒られていると思って反発し
一悶着あったばかり。
ホントに期待も想像もしてないと
まじでびっくりするもんだなーと思い、
息子に一本とられたような気分。
逆転勝利したような満足げな顔をしてる息子を見て
ついウルウルしてしまった私。(←単純)
子供って知らない間に成長してるもんですねえ。
嬉しいバレンタインギフトに感謝です。。


アメリカで子育て ブログトップへ
アメリカでは男性から女性に贈り物をすることが多いので
バレンタインズデーの夕方にスーパーに買い物に行った時も
多くの男性客がお花などを買っているのが目立ちました。

女性からは贈り物をする場合は
日本のように”チョコレート”というよりは
彼氏や夫または他の家族の好きな物(事)を
前もってプランし、当日”サプライズ!”っていうのも多いようです。
(TVでそればっかり紹介してる番組がありました。)
さて今年は私もサプライズさせていただきました!
年齢よりまだまだ幼いと思っていた息子が
夫と私にこっそりとバレンタインのギフトを買っていてくれたのです

日本と違って、この地域では
11歳の子供が一人で買い物に行くというのは、まだまだ少ないので
(車も無いし)
一体いつ、どうやって買ったのか、???だらけの夫と私。
バレンタインズデー当日、学校の後、私は息子と学校裏手の図書館で待ち合わせをしてました。息子はちょっと遅れて来ましたが、何事もないかのようにしていたので
まさかその短時間の間に、学校から一番近いファーマシーに猛ダッシュし、急いで買い物をすませ、再びダッシュで戻ったとは知る由も無く。
しかも、息子によると
彼はこの買い物に、全財産の26ドルを持って出かけたものの
思いがけず合計金額が29ドルに。
息子が困っていると
レジで後ろに並んでいたおじさんが
"How much do you need, boy?"
と言って、3ドル出してくれたとか。
(知らないおじさん、ありがとう!)
そんなこととは一切知らない私達は
バレンタインズデーの夕食の後
息子が突然テーブルの上に
「ハイ、パパとママにプレゼント!」
と言って、真っ赤なハート型のボックス入りのチョコ詰め合わせと
車の置物を2つを出した時には、ハトが豆鉄砲をくらったような顔になってしまいました。



実は今週、私達夫婦は特に息子の言動を注意することが多く
息子も自分ばかり怒られていると思って反発し
一悶着あったばかり。
ホントに期待も想像もしてないと
まじでびっくりするもんだなーと思い、
息子に一本とられたような気分。
逆転勝利したような満足げな顔をしてる息子を見て
ついウルウルしてしまった私。(←単純)
子供って知らない間に成長してるもんですねえ。
嬉しいバレンタインギフトに感謝です。。

アメリカで子育て ブログトップへ
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by izuminusa 2008年02月16日 11:02
こんばんは(^^)。
お子さん素敵!!
私までうるっと来てしまいました(T_T)。
お父さんもお母さんも日頃しっかりと育てているという証拠ですよ(*^^)v
良い子に育ってますねー(^−^)
思わず感動してコメントしちゃいました(^^)v
また遊びに来ますね(*^^)v
お子さん素敵!!
私までうるっと来てしまいました(T_T)。
お父さんもお母さんも日頃しっかりと育てているという証拠ですよ(*^^)v
良い子に育ってますねー(^−^)
思わず感動してコメントしちゃいました(^^)v
また遊びに来ますね(*^^)v
2. Posted by Kyoko 2008年02月17日 02:38
izumiusaさん、こんにちは。
ウチでのひとコマに感動してくださって
ありがとうございます。
日々こんな感動があるといいのですが
逆にめったにないからいいかもしれませんが。。
ウチでのひとコマに感動してくださって
ありがとうございます。
日々こんな感動があるといいのですが
逆にめったにないからいいかもしれませんが。。
3. Posted by メギー 2008年02月17日 04:50
とっても素敵な一日担になったのではないでしょうか。。。
それでは、またお邪魔しますね。
4. Posted by Kyoko 2008年02月17日 05:40
メギーさん、ご訪問ありがとうございます♪
本当にそんなところに心優しいオジサマがいてくれたことに感謝してます。まさにハートの日!でした。皆様に感謝です。
本当にそんなところに心優しいオジサマがいてくれたことに感謝してます。まさにハートの日!でした。皆様に感謝です。
5. Posted by ゆっくり 2008年02月17日 13:22
素敵なバレンタインズデ−になりましたね。 叱ったりしていても、それが本当に子供の事を思っての事なら、子供自身にもちゃんと伝わっているのですね。 kyokoさん、子育て 一緒に頑張りましょうね!(って 何だか一人 熱いですか?私。 笑)
6. Posted by Kyoko 2008年02月23日 01:01
ゆっくりさん、ごめんなさい。”コメント通知”が来なくてコメントして頂いたのに気がつきませんでした。(時々こうなるのですが、ゆっくりさんこんなことありませんか?)
ホントに!!!明日の子供達のために一緒にがんばりましょう!!(私も熱いですかね?。。)
ホントに!!!明日の子供達のために一緒にがんばりましょう!!(私も熱いですかね?。。)











