2008年06月04日
祖父母アメリカに来る��
お義母さんの発言集。
「小錦みたいな人がいたわよ〜。」
アメリカに来てすぐのお義母さんの感想。
「夜なのに子供までいるから、びっくりしたわよ。日本じゃありえないわよ〜。」
夕食後に、近くのモールにショッピングに出かけた際の、お義母さんの一言。
アメリカでは、特に夏場など、
夕食はチャチャッと済ませて、夜家族でモールに出かけたりすることについて。
「ずいぶん遅くまで遊んでるのねえ。」
裏に住んでいる子供たちと、夜８時頃まで遊んでいるのを見て。
夜の８時過ぎまで明るいので、
近所の子達とは夕食後も遊び続けることが。
裏のアシュリーの家では、５時半くらいが夕食。
「ディナーだからうちに入りなさーい。」
とお母さんに呼ばれ、一旦家に入るが
１０分くらいで食べ終わり再び外に出てくる。
そして暗くなるまで外で遊んぶこともしばしば。
「あの犬逃げないのかしら？」
つながれていないお向かいの犬を見て。
エレクトリックフェンスという、目に見えないフェンスが庭にはりめぐらされていて
それを超えようとすると犬の首輪についているセンサーが作動するため、（感電するのでしょうか）犬はそれより外には出ないように訓練されているとのこと。
日米の差か、お義母さん世代との差か、
「日本じゃ考えられないわねえ。。」
を連発していたお義母さんでした。
アメリカで子育て ブログトップへ
「小錦みたいな人がいたわよ〜。」
アメリカに来てすぐのお義母さんの感想。
「夜なのに子供までいるから、びっくりしたわよ。日本じゃありえないわよ〜。」
夕食後に、近くのモールにショッピングに出かけた際の、お義母さんの一言。
アメリカでは、特に夏場など、
夕食はチャチャッと済ませて、夜家族でモールに出かけたりすることについて。
「ずいぶん遅くまで遊んでるのねえ。」
裏に住んでいる子供たちと、夜８時頃まで遊んでいるのを見て。
夜の８時過ぎまで明るいので、
近所の子達とは夕食後も遊び続けることが。
裏のアシュリーの家では、５時半くらいが夕食。
「ディナーだからうちに入りなさーい。」
とお母さんに呼ばれ、一旦家に入るが
１０分くらいで食べ終わり再び外に出てくる。
そして暗くなるまで外で遊んぶこともしばしば。
「あの犬逃げないのかしら？」
つながれていないお向かいの犬を見て。
エレクトリックフェンスという、目に見えないフェンスが庭にはりめぐらされていて
それを超えようとすると犬の首輪についているセンサーが作動するため、（感電するのでしょうか）犬はそれより外には出ないように訓練されているとのこと。
日米の差か、お義母さん世代との差か、
「日本じゃ考えられないわねえ。。」
を連発していたお義母さんでした。
アメリカで子育て ブログトップへ
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by
ゆっくり
2008年06月04日 22:10
お義母さまの発言の数々、かわいらしくてつい笑ってしまいましたが、いえいえ待ってください。
私も、いえ私はお義母さま以上に『日本では考えられない』を連発してしまいそうです。英語を教えていながら、ものすごくジャパニーズなんです私。
私も、いえ私はお義母さま以上に『日本では考えられない』を連発してしまいそうです。英語を教えていながら、ものすごくジャパニーズなんです私。
2. Posted by Kyoko
2008年06月06日 10:00
ゆっくりさん
私は何が「日本では考えられない」現象なのか、だいぶマヒしてきているのが今回わかりました。
ゆっくりさん、ご家族でアメリカ旅行はいかがですか？！
私は何が「日本では考えられない」現象なのか、だいぶマヒしてきているのが今回わかりました。
ゆっくりさん、ご家族でアメリカ旅行はいかがですか？！
3. Posted by ゆっくり
2008年06月06日 13:36
うわ〜！ アメリカ旅行いいですねー。
でも行くとしたら家族を差し置いて
かなり私好みのマニアックな日程に
なってしまいそうです（笑）。
でも行くとしたら家族を差し置いて
かなり私好みのマニアックな日程に
なってしまいそうです（笑）。
4. Posted by Kyoko
2008年06月07日 09:49
その時はゆっくりさんのお子さんたちならお母さんのマニアックな日程に付き合ってくれるかもしれませんね！
